Shaquille Leonard sends a strong message to anyone questioning his desire to rejoin the Colts on the field